Difference between revisions of "Translation:Translation/pt"
From Ogame Wiki - Preview (mw1.22)
| Line 45: | Line 45: | ||
###### Guide page title | ###### Guide page title | ||
| − | Sidebar-Guide= | + | Sidebar-Guide=Guias |
| − | Category:Guide= | + | Category:Guide=Guias |
| − | Guide:Universe guide= | + | Guide:Universe guide=Guia do Universo |
| − | Guide:Player styles guide= | + | Guide:Player styles guide=Guia dos Tipos de Jogador |
| − | Guide:Miner guide= | + | Guide:Miner guide=Guia do Mineiro |
| − | Guide:Turtle guide= | + | Guide:Turtle guide=Guia do "Tartaruga" |
| − | Guide:Raider guide= | + | Guide:Raider guide=Guia do "Farmador" |
| − | Guide:Fleeter guide= | + | Guide:Fleeter guide=Guia do Froteiro |
| − | Guide:Fleetsaving Guide=Fleetsaving | + | Guide:Fleetsaving Guide=Guia de Fleetsaving |
| − | Guide:Trading guide= | + | Guide:Trading guide=Guia do Comércio |
| − | Guide:Activity guide= | + | Guide:Activity guide=Guia da Actividade |
| − | Guide:ACS guide=ACS | + | Guide:ACS guide=Guia do ACS |
| − | Guide:IPM guide= | + | Guide:IPM guide=Guia dos Mísseis Interplanetários |
| − | Guide:Expedition guide= | + | Guide:Expedition guide=Guia das Expedições |
| − | Guide:Colonising guide= | + | Guide:Colonising guide=Guia da Colonização |
| − | Guide:Relocation guide= | + | Guide:Relocation guide=Guia da Recolocação |
| − | Guide:Moon guide= | + | Guide:Moon guide=Guia das Luas |
| − | Guide:Alliance guide= | + | Guide:Alliance guide=Guia da Aliança |
| − | Guide:Dark Matter and Payment= | + | Guide:Dark Matter and Payment=Matéria Negra e Pagamentos |
| − | Guide:Account management= | + | Guide:Account management=Gestão da Conta |
| Line 71: | Line 71: | ||
###### Tactic page title | ###### Tactic page title | ||
| − | Sidebar-Tactic= | + | Sidebar-Tactic=Tácticas |
| − | Category:Tactic= | + | Category:Tactic=Tácticas |
| − | Tactic:Start-up tactics= | + | Tactic:Start-up tactics=Tácticas de Iniciante |
| − | Tactic:Energy production= | + | Tactic:Energy production=Produção de Energia |
| − | Tactic:Defense composition= | + | Tactic:Defense composition=Composição das Defesas |
| − | Tactic:Defense fire power analysis= | + | Tactic:Defense fire power analysis=Análise do Poder de Fogo das Defesas |
| − | Tactic:Graviton tactics= | + | Tactic:Graviton tactics=Tácticas para Gravitação |
| − | Tactic:Fleet composition= | + | Tactic:Fleet composition=Composição da Frota |
| − | Tactic:Fleet fire power analysis= | + | Tactic:Fleet fire power analysis=Análise do Poder de Fogo da Frota |
| − | Tactic:Rapidfire guide=Rapidfire | + | Tactic:Rapidfire guide=Guia sobre o Rapidfire |
| − | Tactic:Firing orders guide= | + | Tactic:Firing orders guide=Guia da Ordem de Disparar |
| − | Tactic:Merchant guide= | + | Tactic:Merchant guide=Guia do Mercador |
| − | Tactic:Merchant tactic= | + | Tactic:Merchant tactic=Tácticas do Mercador |
| − | Tactic:Ninja guide=Ninja | + | Tactic:Ninja guide=Guia do Ninja |
| − | Tactic:Ninja evasion guide=Ninja | + | Tactic:Ninja evasion guide=Guia para evasão do Ninja |
| − | Tactic:Slowdown by ACS= | + | Tactic:Slowdown by ACS=Atrasar com o ACS |
| − | Tactic:Perfect colony tactic= | + | Tactic:Perfect colony tactic=Táctica da Colonização Perfeita |
| − | Tactic:Mobile colonies guide= | + | Tactic:Mobile colonies guide=Guia das Colónias Móveis |
| − | Tactic:Moonshots and pushing= | + | Tactic:Moonshots and pushing=Pushing e Tentativas de Lua |
| − | Tactic:Blind phalanx guide= | + | Tactic:Blind phalanx guide=Guia da phalanx cega |
| − | Tactic:Moon destruction guide= | + | Tactic:Moon destruction guide=Guia das destruições de Luas |
| − | Tactic:Alliance page guide= | + | Tactic:Alliance page guide=Guia da Página da Aliança |
| − | Tactic:War guide= | + | Tactic:War guide=Guia da Guerra |
| Line 100: | Line 100: | ||
###### Info & News page title | ###### Info & News page title | ||
| − | Sidebar-Info=Info & | + | Sidebar-Info=Info & Novidades |
Category:Info=Infos | Category:Info=Infos | ||
| − | Info:Game details= | + | Info:Game details=Detalhes do Jogo |
| − | Info:Game changes= | + | Info:Game changes=Mudanças no Jogo |
| − | Info:Troubleshooting= | + | Info:Troubleshooting=Resolução de Problemas |
| − | Info:Bugs and Workarounds=Bugs | + | Info:Bugs and Workarounds=Bugs e Resoluções |
| − | Info:Ticket system guide=Ticket | + | Info:Ticket system guide=Guia do Sistema de Ticket's |
| − | Info:IRC guide=IRC | + | Info:IRC guide=Guia do IRC |
| − | Info:Formulary= | + | Info:Formulary=Formulário |
| − | Info:Ogame dictionary= | + | Info:Ogame dictionary=Dicionário do OGame |
| − | Info:Universes and Player= | + | Info:Universes and Player=Universos e Jogador |
| Line 302: | Line 302: | ||
Link-IRC-Label=Chat | Link-IRC-Label=Chat | ||
Link-MMOGAME-Label=MMOGAME | Link-MMOGAME-Label=MMOGAME | ||
| − | Link-ServerCheck-Label= | + | Link-ServerCheck-Label=Estado do Servidor |
