Difference between revisions of "Tutorial:First steps/pt"

Revision as of 19:37, 14 December 2010

Template:Languages-SiteTitle Template:Languages-Navigation Template:TableOfContent-Right

No início OGame pode ser um pouco confuso, especialmente para aqueles que não são ousados para Browsergames. Mas mesmo o OGame não sendo o primeiro Browsergame é normal os problemas e questões aparecerem, um novato não sabe tudo. Queremos fornecer ajuda para ambos os grupos, a fim de tornar mais fácil aprender tudo sobre o OGame, de forma simples e fácil.

Nós não entendemos este projecto como um substituto para o tutorial dentro do jogo, que pode ter notado, mas como um complemento dele. Se continuar vai ver os capítulos que se seguem elaborados e ilustrados e vai receber as recompensas dadas por diversas marcas importantes, quando a construção de seu império. Aqui vai encontrar as informações necessárias no início e, além disso, todas as informações que você pode precisar para ser bem sucedido em outras fases do OGame.

Se este é o seu primeiro Browsergame você gostaria de aprender mais sobre as características especiais deste tipo de jogo. Ao contrário dos jogos de computador convencionais, o ogame continua mesmo quando não está sentado em frente ao computador. Isto significa que quando você vai trabalhar ou dormir, milhares de outros jogadores podem estar online no seu universo e são capazes de ataca-lo também. OGame, no entanto, não precisa de nenhum software adicional, mas pode jogar OGame em qualquer computador com conexão à internet e um navegador. No entanto é preciso pensar mais estratégicamente do que num jogo normal onde você pode salvar, recarregar ou terminar um jogo. Mas não se preocupe - este tutorial irá fornecer-lhe todas as informações de que pode precisar e não vai demorar muito tempo para se acostumar com isso.

Obter uma sensação do OGame

Vista Geral

Recursos

Como em todos os outros jogos, recomenda-se, ter uma idéia da interface em primeiro lugar. Você pode tentar usar os botões diferentes para ver o que está por trás de cada item de menu único, sem qualquer risco. Um dos elementos mais importantes que chama a atenção do usuário são imediatamente os diferentes recursos no topo da página - OGame gira em torno destes recursos na maioria das vezes. Metal, Cristal e Deutério são necessários para a construção de edifícios, unidades, bem como para pesquisas. Geralmente é utilizada energia para executar as Minas. O quinto recurso - Matéria Negra - desempenha um papel especial e serão introduzidos mais tarde no capítulo "características premium".

Menu Principal

Novas Mensagens

Outro elemento importante pode ser encontrada no lado esquerdo: O menu principal. Usando os botões colocados lá você terá acesso a todos os sub-menu importantes que precisa usar uma e outra vez. A página que você está olhando é a visão geral e pode ser alcançado a cada momento, clicando no botão correspondente. Atrás dos botões recursos, instalações, pesquisa, hangar e de defesa pode-se desbloquear e desenvolver todas as unidades, edifícios, defesas e realizar pesquisas. Os novos capítulos do tutorial - em detalhes - lidar com estes. O botão galaxia leva para o mapa de todos os planetas e sistemas de seu universo. Isto irá ganhar mais importância em estágios mais avançada do jogo. O sistema de mensagens pode ser encontrada clicando no ícone da mensagem debaixo dos recursos. "Ver império" e "recrutar oficiais" será explicado mais adiante no capítulo "características premium".

Vista do Planeta

Mais Ligações

Se der uma olhada na interface você pode observar o planeta principal no lado direito. No começo apenas um planeta será mostrado, noutras fases do jogo você é capaz de alternar facilmente entre as suas colónias. No topo da página poderá encontrar uma outra borda, incluindo os recordes, as opções e alguns outros pontos. Análogo a este pode encontrar alguns links mais na parte inferior da página - você pode querer ter atenção para as regras e o endereço do fórum.

Devido ao fato de que não há meta real no OGame - o que significa que o jogo não termina num ponto específico por alcançar algo de especial - o jogador se encontra numa competição constante com todos os outros jogadores a jogar no universo. Para ter sucesso você tem que recolher o máximo possível de recursos e investi-los na sua conta. Para atingir esse objetivo você pode mina-los nos seus planetas e no comércio com outros jogadores ou pode assaltar seus concorrentes e roubar seus recursos. No próximo capítulo, vamos começar por mostrar-lhe como construir a sua primeira mina.

Template:Navigation-Tutorials